-
1 water reclamation
English-Russian dictionary of microelectronics > water reclamation
-
2 water recovery
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > water recovery
-
3 water regeneration
регенерация воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water regeneration
A process in which naturally occurring microorganisms, plants, trees or geophysical processes break down, degrade or filter out hazardous substances or pollutants from a body of water, cleansing and treating contaminated water without human intervention. (Source: OSW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water regeneration
-
4 space vehicle water reckless
Англо-русский словарь по авиационной медицине > space vehicle water reckless
-
5 water recovery
1) Морской термин: конденсация воды2) Автомобильный термин: конденсация воды из отработанных газов3) Космонавтика: безопасное снижение путём посадки на воду, регенерация воды, спасение путём посадки на воду4) Бурение: утилизация воды5) Макаров: конденсация водяного пара -
6 water reclamation
1) Строительство: регенерация воды2) Экология: водоподготовка, очистка воды -
7 water recovery
спасение [безопасное снижение] путем посадки на воду; спасение из воды ( после приводнения) ; регенерация водыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > water recovery
-
8 space vehicle water reckless
Авиационная медицина: регенерация воды на космическом аппаратеУниверсальный англо-русский словарь > space vehicle water reckless
-
9 regeneration
регенерация, восстановление
* * *обратная фильтрация в русло реки воды, утраченной водохранилищем на подземный сток -
10 wastewater reclamation
-
11 wastewater renovation
-
12 recovery of potable water
Англо-русский словарь по авиационной медицине > recovery of potable water
-
13 regeneration
[rɪˌdʒenə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возрождение, восстановление, духовное возрождение, полное обновление, регенерация, рекреация2) Биология: (полное) обновление3) Медицина: обновление (полное), перерождение4) Техника: восстановление информации, омоложение, положительная обратная связь, регенеративный, рекуператор, рекуперация, воспроизведение (восстановление)5) Автомобильный термин: рекуперация (энергии)6) Лесоводство: демутация, занесение, лесовосстановление, лесоразведение, облесение, разведение леса, возобновление (леса)7) Металлургия: обратная связь8) Телекоммуникации: регенерационный9) Текстиль: улавливание10) Вычислительная техника: блокинг-процесс (в блокинг-генераторе), перезапись (восстановление)11) Иммунология: регенерация (клеток, тканей), восстановление (функции органа)12) Космонавтика: преобразование13) Экология: возобновление14) Полимеры: разложение (напр. ксантогената целлюлозы)15) Робототехника: перезапись (информации)17) Кабельные производство: воспроизведение прежней формы, восстановление прежней формы18) Макаров: лесовозобновление, восстановление (изображения, сигнала)19) МИД: доукомплектование20) Общая лексика: обратная фильтрация в русло реки воды из водохранилища -
14 wastewater reclamation
1) Техника: обработка сточных вод, регенерация сточных вод2) Экология: регенерация сточной водыУниверсальный англо-русский словарь > wastewater reclamation
-
15 wastewater renovation
1) Техника: регенерация сточных вод2) Экология: регенерация сточной воды -
16 refresh
rɪˈfreʃ
1. сущ.
1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn: refreshment б) выпивка Syn: refresher
2) тех. регенерация, процесс восстановления;
обновление (данных или изображения) display refresh ≈ восстановление изображения, обновление изображения( на экране дисплея) refresh buffer ≈ буфер регенерации refresh memory ≈ память для обновления информации( на экране дисплея) refresh time ≈ время обновления Typically the refresh operation must be performed about every 2 milliseconds. ≈ Обычно операция восстановления должна выполняться примерно каждые две миллисекунды.
2. гл.
1) освежать(ся), подкреплять(ся) I'll just refresh myself with a cup of tea. ≈ Я подкреплюсь чашкой чая.
2) повторять, освежать в памяти
3) пополнять запасы
4) обновлять, освежать, подновлять, поправлять The play has been showing for so long, it now needs to be refreshed with some new details. ≈ Пьесу показывали уже столько раз, нужно освежить ее свежими деталями. Syn: renew, renovate
5) компьют. обновлять (отображаемую) информацию, регенерировать, восстанавливать ∙ to refresh the inner man ≈ заморить червячка, поесть( разговорное) выпивка - to get a * выпить, промочить горло освежать;
подкреплять - to * the eye радовать глаз - the rest will * you отдых восстановит ваши силы освежаться, подкрепляться (тж. to * oneself) - to * oneself with a cup of tea подкрепиться чашкой чаю( разговорное) выпить, промочить горло (медицина) освежать (края раны) охлаждать, освежать - fields *ed by the rain поля, напоенные дождем повторять, освежать в памяти - to * one's memory (of /about/ smth.) освежить в памяти, вспомнить( что-л.) пополнять запасы - to * a ship with water пополнить запасы воды на корабле - to * fire подбросить топлива в огонь > to * the inner man заморить червячка, поесть refresh заново снабжать припасами ~ вчт. обновить ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) ~ подновлять, подправлять ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) screen ~ вчт. восстановление изображения storage ~ cycle вчт. цикл обновления памяти -
17 recovery
1. процентное содержание полезного компонента; выход полезного компонента 2. добыча 3. восстановление уровня (воды после прекращения забора)
recovery of coal извлечение угля
recovery of shaft восстановление ствола
core recovery 1. извлечение керна 2. процент извлечение керна
creep recovery восстановление ползучести
crystal recovery регенерация кристалла
dust recovery улавливание пыли
gross recovery общее извлечение, извлечение брутто
seasonal recovery сезонное восполнение (грунтовых вод)
secondary recovery вторичный метод разработки
shaft recovery восстановление ствола
supplementary recovery дополнительные запасы (запасы, извлекаемые дополнительными методами разработки)
ultimate recovery суммарный выход
* * *• выемка• отбор -
18 heat storage
1) Техника: аккумулирование тепловой энергии, аккумулирование теплоты, запас тепла, тепловой аккумулятор2) Химия: аккумуляция тепла3) Строительство: бак-аккумулятор горячей воды, аккумулятор тепла, теплоаккумулятор4) Нефть: регенерация тепла5) Космонавтика: аккумулирование тепла -
19 recovering
1) Общая лексика: восстановление2) Медицина: выздоравливающий3) Спорт: возвращающий себе4) Техника: ловля5) Химия: возвращающий, регенерирующий, рекуперирующий6) Железнодорожный термин: регенерация, утилизация, возмещение (убытков)7) Юридический термин: взыскивание в судебном порядке, получение возмещения по суду, виндицирование8) Горное дело: восстановительный, откачка воды после затопления шахты9) Нефть: извлечение10) Макаров: повторная приклейка обложки, повторный переплёт, рекуперация, возвращение (для повторного использования), утилизация (отходов) -
20 recovery of potable water
Авиационная медицина: регенерация питьевой водыУниверсальный англо-русский словарь > recovery of potable water
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регенерация воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water regeneration A process in which naturally occurring microorganisms, plants, trees or geophysical processes break down, degrade or filter out hazardous substances or… … Справочник технического переводчика
РЕГЕНЕРАЦИЯ — РЕГЕНЕРАЦИЯ, процесс образования нового, органа или ткани на месте удаленного тем или иным образом участка организма. Очень часто Р. определяется как процесс восстановления утраченного, т.. е. образование органа, подобного удаленному. Такое… … Большая медицинская энциклопедия
РЕГЕНЕРАЦИЯ — (1) восстановление исходных свойств и состава отработавших материалов (воды, воздуха, масел, резины и др.) для их повторного использования. Осуществляется с помощью определённых физ. хим. процессов в специальных устройствах регенераторах. Широко… … Большая политехническая энциклопедия
РЕГЕНЕРАЦИЯ — восстановление отработанных материалов, как, напр., смазки, печных газов, воды и т. п., в целях их повторного использования. На жел. дор. тр те особенно существенное значение имеет Р. смазочных масел, подбивочных и обтирочных материалов. Процесс… … Технический железнодорожный словарь
Регенерация — 68. Регенерация Refresh Процесс повторяющегося воспроизведения изображения на поверхности визуализации, в результате которого изображение остается видимым Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регенерация газовой дыхательной смеси — 3.11 регенерация газовой дыхательной смеси: Поглощение диоксида углерода и паров воды из газовой дыхательной смеси и обогащение ее кислородом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регенерация масел — восстановление эксплуатационных свойств отработавших смазочных масел с целью повторного их использования. При Р. м. в различных сочетаниях применяются следующие операции: Отстаивание, которое служит для удаления воды и твёрдых взвесей;… … Большая советская энциклопедия
РЕГЕНЕРАЦИЯ — (от позднелат. regeneratio возрождение, возобновление) 1) в литейном производстве Р. формовочной смеси переработка использованной смеси (с целью восстановления зернового состава песка и повышения активности поверхности его зёрен) в спец.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РЕГЕНЕРАЦИЯ ТЕПЛА — повышение степени использования теплоты сгоревшего топлива в суд. энергетич. уст ках (т. е. повышение их КПД) путем возвращения части тепловых потерь. С целью Р. т. на судах используется теплота отработавших газов или рабочих сред для подогрева… … Морской энциклопедический справочник
жизнеобеспечение — (разг.) ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ, я; ср. Обеспечение условий сохранения жизни. Система жизнеобеспечения в космическом корабле. * * * жизнеобеспечение комплекс систем и мероприятий, обеспечивающих жизнедеятельность человека в космическом полёте, при… … Энциклопедический словарь
Техническая вода — (a. service water; н. gewerbliches Wasser; ф. eaux industrielles, eaux de consommation; и. aguas tecnicas, aguas industriales) вода, пригодная по содержанию примесей (твёрдых взвесей, эмульсий и растворённых веществ) для использования в… … Геологическая энциклопедия